Выглядит данный бинокль грандиозно, главное что начинка не подкачала.
Итак имеем устройство LightSpeed Binoculars, которое включает в себя бинокль, снабженный USB портом и Ethernet адаптером, а так же ИК портом, через который можно передавать картинку или видео на аналогичное устройство в пределах прямой видимости и скорее всего дальности работы ИК передатчика.

Интересно, а USB можно использовать для подключения iPod )), ведь в американской армии без него ну просто никак.